Pannelli Compositi

Le compartimentazioni vengono spesso realizzate con pannelli sandwich compositi, ottenuti dall’accoppiamento di strati esterni in legno con inserti in materiali quali sughergomma, schiume, alveolari in polipropilene e/o fibre.
Normative Europee (94/25/CE) ed Italiane (D.L. 436/96) stabiliscono che barche e motori devono essere costruiti in modo che le emissioni acustiche non superino specifici valori limite.
Per imbarcazioni cabinate dotate di motori di potenza nominale superiore ai 40 kWh, a 75 db(A) di pressione sonora in esterno corrispondono 95-100 dB(A) all’interno delle sala motori : bisogna quindi ridurre il livello di rumore a valori accettabili, stabiliti dal RINA per cabine e aree di coperta chiuse in 66 dB(A) in navigazione alla velocità di 17 nodi, o in 45 dB(A) in stazionamento con generatore AC al livello 2.

Sandwich Panels

The partitions are often made by sandwich panels, built with esternal layers in wood bonded with materials like rubber/cork, foams, honeycomb cores in polypropylene and/or fibres.
European (94/25/CE) and Italian regulations (D.L. 436/96) foresee that boats and engines must be built to avoid sound emissions do not overcome specific limits.
For pleasure boats equipped with nominal power engines superior to 40 kWh, 75 db(A) sound pressure registered in exterior spaces equals to 95-100 dB(A) inside the engine room : it is then needed to bring down the sound level to acceptable values, which have been stated by RINA for cabins and deck closed areas in 66 dB(A) during navigation at 17 knots speed, or in 45 dB(A) at the berth with AC generator at level 2.


Tendenze della tecnologia
Specifici pannelli compositi, capaci di garantire elevate prestazioni di isolamento acustico e termico, alte resistenze meccaniche a forti sollecitazioni, pesi molto contenuti, vengono sviluppati per ottimizzare ogni parametro del progetto.
Il motore ed il generatore sono le principali fonti di rumore che bisogna controllare e minimizzare per il confort dei passeggeri : paratie e paglioli costruiti con specifici pannelli fono-isolanti sono in grado di fornire l’isolamento acustico rispetto alla propagazione aerea del rumore e lo smorzamento delle vibrazioni per via strutturale.

Technology Trend
Specific sandwich panels, capable to guarantee sound proofing and thermal insulation high performances, high resistance, very low weights, continue to be developed to optimise all design parameters.
The engine and generator are the main sound sources which need to be controlled and limit for passengers confort : bulkheads and ground structures built with sound-proofing panels are capable to provide the required sound insulation from aerial propagation and structural vibration damping.



 
 
 
 
 
Il miglioramento dell’isolamento acustico attraverso l’uso di pannelli compositi fono-isolanti Bellotti e sistemi antivibranti.
Le schede tecniche dei pannelli in composito prodotti da Bellotti.
La tecnologia costruttiva dei pannelli compositi Bellotti e le loro applicazioni.

The improvement of sound insulation through use of Bellotti sandwich sound-proofing panels and damping systems.
The technical data sheets of sandwich panels manufactured by Bellotti.
The manufacturing technology of Bellotti sandwich panels and their applications (only in Italian).


BELLOTTI SpA
Via S.Francesco 1
I-22072 Cermenate (CO)
Tel. : +39 031 777222
email info@bellottispa.com
www.bellottispa.com



 
 
home | Chi siamo - About Us | Consulenza - Consulting | M.E.C. Conference | Marketing Communication | Marine-Files website | Contatti - Contacts